Stories of Camp Fire 2018

  1. Michelles Simmons

    Michelles Simmons, 說到自己及家人火災當時的情形心有餘悸. 她收到先生的電話要她趕快去接孩子, 衝往學校的路上有人要她帶別人的孩子走, 當時的她沒有想到災難會是如此嚴重而拒絕, 她說如果知道一定會幫忙. 到達學校接了驚嚇的兒子再接女兒時發現她是最後一位在教室因受到驚嚇而全身無法動彈. 再衝回家時看到火已燒到隔壁鄰居. 逃難時原本五分鐘的車程開了三個小時才逃出災區. 自己與先生也失去聯絡, 先生車開到沒了汽油, 棄車而逃. 不知過了多少個小時, 當她在車子的側鏡看到先生從火災的煙霧中跑出來, 是自己這一生永難忘懷的畫面. 今天收到現值卡, 來自全球慈濟人的愛讓她非常的激動. 聽到竹筒歲月的故事, 當下帶了六個竹筒回去.她要將這份愛與善的精神帶給孩子、家人及朋友.

    Writer
    Judy / 瓊玉
    Photographer
    Judy / 瓊玉
    Story by
    Judy / 瓊玉
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  2. Linda Jordan (琳達 喬登)

    Linda Jordan (琳達 喬登) 琳達從小在天堂鎮長大的居民,她與父母親,已經在這裡居住了幾十年。然而,無情的烈火將她與父母的房子都燒毀了,只留下長年的回憶。

    得知慈濟在災民服務中心發放現值卡,她抱著半信半疑的心情來到志工的攤位。當她拿到五百美元的現值卡,幾乎不敢相信,一直對著 上人的法相說感恩。還問志工,是否可以寫信給上人,可充分感受到她心中對於上人與慈濟的感恩與激動。

    Writer
    Judy / 瓊玉
    Photographer
    Judy / 瓊玉
    Story by
    Judy / 瓊玉
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  3. Town of Paradise Council Member: Mike Zuccolillo

    Town of Paradise Council Member: Mike Zuccolillo 聽到很多居民提到得到慈濟的援助,所以他要親自過來了解慈濟這個團體,代表居民和慈濟聲謝謝。

    市議員Mike 已經住在這裡超過10年,他知道天堂市經歷過這一場考驗,所有的一切都已成灰燼,目前並沒有具體的方案,只要有願景,市民們一定會站起來,重新建立新的天堂。

    住房危機是目前最大的危機與挑戰,因為這一場大火,房子全數成灰燼,很多居民已經向外撤離遷出。

    美國總會會長黄漢魁師兄介紹慈濟目前提供援助,包括符合發放資格的每一戶發放$500 到$600 的現值卡,這些都是慈濟志工滙集十方大德的愛心點滴而成。

    市議員Mike 天堂市的特色,不僅是風景秀麗,如天堂一樣,而更是因為他的民風淳樸善良,居民們會為了左鄰右舍烤餅乾、泡咖啡,這種敦親睦鄰的舉動在美國其他已經看不到了。那天城鎮宣布要撤離時,市議員Mike 忙著指揮交通,疏散大家,很多居民並不認識他,但是都關心地提醒他要快點離開,這就是天堂市,天堂市一定可以重新站起來。

    補充說明,剛剛市議員 Mike 回到發放現場,用他的臉書,實況轉播慈濟志工在災民服務中心的情況,他表示有不少粉絲,他要透過臉書來幫忙更多市民得知慈濟發放的訊息。

    Writer
    Judy / 瓊玉
    Photographer
    Judy / 瓊玉
    Story by
    Judy / 瓊玉
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  4. 四代八十人的生日大團圓

    四代八十人的生日大團圓 (文:陳寶如,故事/照片:何麗珊) 湯米四代八十人都住在天堂市,這次大火,把四代八十人住的所有房子全燒毀,一夕間所有人變成無家可歸,包括小時候和父親、爺爺的相片,無一幸免。但志工分享到竹筒歲月時,湯米眼睛一亮,歡喜的分享他如何幫助二位年輕人的故事。

    湯米分享道,前天去用晚餐的路上,看到二位受災的年輕女孩,因為他人捐助的十元而興奮不已,心中就生起憐憫之心,覺得她們更需要幫助。當下即刻把身上僅有二張$150元超市現值卡,把其中一張給了二位年輕人,雖然自己已是無家可歸了。志工聽後驚呀不已,此「喜捨」行為已超呼常人,也幸慰手中的慈濟及時現值卡,對湯米是何等的重要。他也很開心的和志工分享,再過二天,分散各個收容所的四代八十人,終於可以「大團圓」了,因為當地有餐廳免費提供三十天的晚餐,大家將為大哥慶祝生日,志工聽了也獻上深深的祝福,感受到四代重聚、重建家園路上,不會孤單,「德不孤、必有鄰」。

    Writer
    陳寶如
    Photographer
    何麗珊
    Story by
    何麗珊
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  5. Jason Miller (傑生 米勒)

    Jason Miller (傑生 米勒) 是巴特郡的警長再度來到慈濟攤位。同志工向警長表示對於警消人員的感恩,如果有警消人員需要幫助,慈濟願意提現值卡。警長表示大約有 90 位第一線救災人員的房子都被燒毀了,需要幫助。同時警長說,他希望警消人員到災民服務中心來,親身感受慈濟志工的愛心與尊重的人文,目前安排週四 (11/29)上午 7-9 點鐘發放給警消人員。

    Writer
    Judy / 瓊玉
    Photographer
    Judy / 瓊玉
    Story by
    Judy / 瓊玉
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  6. 鐵漢柔情愛循環

    鐵漢柔情愛循環 (文/故事/照片:陳寶如) Robert 外型魁梧,又留著小馬尾、細長的小胡子,妻子開玩笑說不認識他的人,都不敢靠近。其實Robert心地非常善良,社區任何需要幫忙,他二話不說跑最前面,大家口中的大哥(Big Brother)。 當大火把一切燒毀時,頓時讓他無法接受,因為反過來需要他人協助,很不習慣,所以他考慮了很久,才勉強走進慈濟發放點。 當志工遞上$600現值卡時,他眼眶即刻紅了,不停擦拭眼淚,因為這個金額,超出他的預期,讓他又感動又愧疚。志工即刻安慰說,有時人生會踫到不如意事,更何況是夕間房子全毀,應當把身心安頓後,再付出也不遲。Robert 聽後漸釋懷,也分享到經過這次經驗,讓他在未來幫助社區民眾重建家園的心念更堅定、會更多,因為這就是「愛的循環」。

    Writer
    陳寶如
    Photographer
    陳寶如
    Story by
    陳寶如
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  7. Gordon Huseby

    姚真理師姊的先生 Gordon Huseby,開車來奇科發放。下午心贜病發作。救護車送進當地 Enloe 醫院,馬上做心血管手術。剛剛五位志工前往探望。

    已經沒事了,他的心臟科醫師說"我已經把他修好了!"

    Jenny 師姊還募到主治醫師捐款$600

    護士自己當天也被撤離,還好平安。感恩我們來救災,他們會好好照顧 Gordon

    靜思心.慈濟魂----德宸:"看了您家同修驚險的狀況,幸好諸佛菩薩有保佑,師兄也遇到了好醫師,及時搶救。虔誠祝福 Gordon早日康復,平安健康出院!"

    Jenny Yao (慮甄) : " 敬爱的宸師父:感恩您的关爱和祝福。去年SantaRosa火災時Gordon就幫助運送福慧床。大家戲稱他為Tzu Chi Uber。他已經被醫生修補好,不久他又可以繼續做他的Tzu Chi Uber了。"

    Writer
    Judy / 瓊玉
    Photographer
    Judy / 瓊玉
    Story by
    Judy / 瓊玉
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  8. 最佳的災後心理治療

    最佳的災後心理治療 (文:陳寶如,故事/照片:何麗珊) 在發放過程中,Crystal不停哭泣,志工意識到情況複雜,即刻邀請也在隔壁桌進行發放的志工何麗珊來協助。何麗珊是慈濟委員,也是加州專業執照心理治療師,有豐富的創傷心理療癒的臨床經驗,馬上把羅拉雜亂的思緒停下來,讓她專注在自己的身體。 何麗珊第一句關懷就問:「您睡得好嗎? 您吃得好嗎?」,即刻讓Crystal的心平靜下。之後應用竹筒歲月、 上人如何創辦慈濟的動人故事,把思緒引導轉成善念,羅拉的心才慢慢穩定下來。

    離開前,志工有創意的讓Crystal抽靜思語,看看上人對她說什麼話? 靜思語果然很靈驗,找到Crystal解脫的答案,讓她整個人釋懷了, 志工也指導Crystal在社區繼續做長期的心理咨詢。這句靜思語重點就是「難捨能捨,放下(Let go)。」

    原來Crystal與女兒長期在生活上關係不是很好,再加上火災整個房子燒毀,頓間失去一切,心情很激動、起伏不定。

    幸好有現値卡的即時發放,還有志工的膚慰和 上人的靜思語,才能讓受災民眾從哭泣、激動,轉為歡笑而離去。

    Writer
    陳寶如
    Photographer
    何麗珊
    Story by
    何麗珊
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  9. 親親上人、回家了!

    親親上人、回家了! (文:陳寶如,故事/照片:何麗珊) 七十五歲的老奶奶羅拉,一坐下來,就一直用不準確的發音說「慈濟」,志工很巧妙的用手語,結合慈濟發音,終於音對準了,奶奶開心不已。

    奶奶房子被燒,一無所有,暫時與二個老朋友共住一個旅館,等待外州兒子接回去,約定一定會把竹筒寄回北加,繼續幫助受災民衆。奶奶就像回家的孩子,聽到 上人與竹筒歲月的故事一直流淚,要求與 上人法相合照,做出親親 上人的動作,歡笑如孩子見到母親,心情特別開心,彷彿回家了。

    Writer
    陳寶如
    Photographer
    何麗珊
    Story by
    何麗珊
    Date
    Sunday, November 25, 2018
  10. 二笑爺爺的新婚

    二笑爺爺的新婚 (文:陳寶如,故事/照片:何麗珊) 志工問爺爺Joe,您還好嗎?爺爺很幽默、正向的說,覺得自己好像在「新婚」,因為房子燒毀了,一無所有,身上所穿的、用的全都是新的。 雖然幽默的述說,但眼眶含著涙光,讓志工不捨又敬佩爺爺的正向與智慧。

    當爺爺聽到竹筒歲月的故事,馬上拿出身上所有零錢,一個一個的投進竹筒,如此快速的回應,原來爺爺是腎臟受贈者,一直以感恩心面對生活,珍惜健康的生命,更發願每天讓二個人微笑。 雖然失去了房子,一無所有,爺爺還是不忘助人的心願,是真正「生命的勇者」,讓志工非常感動,也教育了志工的心靈,印證「人群」是菩薩的道場。

    Writer
    陳寶如
    Photographer
    何麗珊
    Story by
    何麗珊
    Date
    Sunday, November 25, 2018