Search Options
Your profile picture

Camp Fire 2018

Volunteer Sign-up
  1. Chico DRC (Disaster Recovery Center), 8:30 AM - 7:00 PM, 11/19 - 12/08
    address: Sears Building Chico Mall, 1982 E 20th Street, Chico, CA 95928
    signup: LINK (Supplies)
  2. South Side Oroville Community Center, 8:30 AM - 7:00 PM, 12/09
    address: 2959 Lower Wyandotte Road, Oroville, CA 95966
    signup: LINK
  3. Camp Fire shelter volunteers, 11/14 - 11/18
    signup: LINK, (Supplies)

 

Log

  1. 02/28/2019: 林火災區長期復建 慈濟關懷不輟 by DaAi News
  2. 01/18/219: Plan ‘in the works’ to aid 600 Camp Fire victims after shelter lease ends by Chico Enterprise-Record
  3. 12/21/2018: Skip Culton - “Another Prayer for Paradise” (Official Music Video) by Tzu Chi USA 360
  4. 12/14/2018: Bambook Banks by Tzu Chi USA 360
  5. 12/14/2018: Camp Fire: First Responders by Tzu Chi USA 360
  6. 12/13/2018: 美國加州林火 慈濟關懷不停歇 by 慈濟新聞深度報導
  7. 12/13/2018: Camp Fire: Returning to Concow by Tzu Chi USA 360
  8. 12/13/2018: Camp Fire: Butte County Strong by Tzu Chi USA 360
  9. 12/13/2018: Camp Fire: Picking Up Pieces of Paradise by Tzu Chi USA 360
  10. 12/12/2018: Camp Fire: A Journey Back to Paradise by Tzu Chi USA 360
  11. 12/11/2018: Camp Fire: Building the Bamboo Bank by Tzu Chi USA 360
  12. 12/11/2018: Camp Fire: Planting Seeds From the Wishing Tree by Tzu Chi USA 360
  13. 12/10/2018: Camp Fire: Prayer, Love and Care for All by Tzu Chi USA 360
  14. 12/09/2018: Camp Fire: Volunteers aim to pray for, support 10,000 impacted families by Sacramento ABC
  15. 12/07/2018: A Camp Fire: A Prayer For Paradise by Tzu Chi USA 360
  16. 12/07/2018: Camp Fire: Giving Thanks on Thanksgiving by Tzu Chi USA 360
  17. 12/06/2018: 加州林火賑災上人慈示要點 (附件一, 坎普林火發放標準調整方案)
  18. 12/06/2018: 美國加州林火-上人勉勵信件
  19. 12/06/2018: 將心比心！達拉斯義賣募愛援加州 by DaAi News Team
  20. 12/06/2018: 蔬果發放 同時為加州祈福 by DaAi News Team
  21. 12/06/2018: 北加州坎普山火日誌
  22. 12/05/2018: 災難當前 互助跟大愛是唯一的路 by DaAi News Team
  23. 12/05/2018: Hope Heals: Camp Fire Registration PSA by Tzu Chi USA 360
  24. 12/04/2018: 募集一萬個愛 全美動起來 by DaAi News Team
  25. 12/04/2018: Camp Fire Distribution Center: Workflow Win by Tzu Chi USA
  26. 12/04/2018: Paradise Gone/Paradise Strong by Tzu Chi USA 360
  27. 12/04/2018: Spreading the Word by Tzu Chi USA 360
  28. 12/04/2018: Upholding Hope Amid the Chaos by Tzu Chi USA 360
  29. 12/03/2018: 林火發放記者會 簡化流程安災民的心 by DaAi News Team
  30. 12/03/2018: 北加州坎普山火日誌
  31. 12/03/2018: Continuing Relief in Chico by Tzu Chi USA 360
  32. 12/03/2018: Mending Hearts in Chico by Tzu Chi USA 360
  33. 12/02/2018: 全美援萬戶 重回天堂市 by DaiAi News Team
  34. 12/02/2018: 紐約賑災分享會 守護加州林火鄉親 by DaAi News Team
  35. 12/02/2018: 林火災民當志工 翻轉手心樂付出 by DaAi News Team
  36. 12/02/2018: 援加州 愛不間斷 by DaAi News Team
  37. 11/30/2018: 現值卡如及時雨 安撫火劫後的焦慮 by DaAi News Team
  38. 11/29/2018: Continuing Relief in Chico by Tzu Chi USA 360
  39. 11/29/2018: Mending Hearts in Chico by Tzu Chi USA 360
  40. 11/29/2018: We’re on a Mission to Heal with Hope After the Camp Fire by Tzu Chi USA 360
  41. 11/29/2018: The Power of Kindness After Disaster (w/ Chinese subtitle) by Tzu Chi USA 360
  42. 11/29/2018: 加州林火熄 各地愛不滅 by DaAi News Team
  43. 11/28/2018: 北加州坎普山火日誌
  44. 11/27/2018: Camp Fire: Paradise Lost by Tzu Chi USA 360
  45. 11/27/2018: Comfort in Chico, California by Tzu Chi USA 360
  46. 11/27/2018: Refuge From the Camp Fire in Chico by Tzu Chi USA 360
  47. 11/27/2018: Warming Hearts in the Tent City by Tzu Chi USA 360
  48. 11/27/20018: Camp Fire: Giving Thanks on Thanksgiving by Tzu Chi USA 360
  49. 11/27/2018: 北加州坎普山火日誌
  50. 11/27/2018: 美國加州各處山火現況簡報(第二十天)
  51. 11/26/2018: 美國加州各處山火現況簡報(第十九天)
  52. 11/26/2018: 北加州坎普山火日誌
  53. 11/26/2018: CA Camp Fire NOV 2018 - Tzu Chi Foundation Disaster Relief at Chico by Tina Tuan
  54. 11/26/2018: 野火燒掉十年前慈濟毛毯 又再獲贈一條 by DaAi News Team
  55. 11/26/2018: 坎普大火援馳 發現值卡解燃眉急 by DaAi News Team
  56. 11/25/2018: Buddhist Humanitarian Group Offers Cash Aid for Those Displaced by ActionNews
  57. 11/25/2018: 北加州坎普山火日誌
  58. 11/25/2018: 坎普野火控制98% by DaAi News Team
  59. 11/24/2018: 慈濟發放現金卡 賑濟山火災民 by Chinese World Journal
  60. 11/24/2018: 募愛助加州 結萬千善緣 by DaAi News Team
  61. 11/24/2018: 感恩節假期 關懷不停歇 by DaAi News Team
  62. 11/24/2018: 北加州坎普山火日誌
  63. 11/23/2018: 北加林火重災 人間溫情湧現 by DaAi News Team
  64. 11/23/2018: 北加州坎普山火第八天日誌
  65. 11/22/2018: 慈濟賑災 北加林火發放救助金 by DaAi News Team
  66. 11/22/2018: 北加州坎普山火第七天日誌
  67. 11/21/2018: 馳援加州林火 募心募愛 by DaAi News Team
  68. 11/21/2018: 美國加州各處山火現況簡報  (第十四天)
  69. 11/21/2018: 北加州坎普山火第六天日誌
  70. 11/20/2018: 北加州坎普山火第五天Intake日誌
  71. 11/20/2018: 加州野火燎原 慈濟志工設站助災民 by DaAi News Team
  72. 11/19/2018: 野火重災區 互助的溫暖 by DaAi News Team
  73. 11/19/2018: 北加州坎普山火日誌
  74. 11/18/2018: 北加州山火募款工作日誌＿廣西
  75. 11/18/2018: 晚間美國各處災難簡報
  76. 11/18/2018: 午間美國災難現況簡報
  77. 11/18/2018: 志工早會分享_張美娟(慈叡)
  78. 11/17/2018: 西北合心區林火街頭募款工作日誌
  79. 11/17/2018: 晚間美國各處災難簡報
  80. 11/16/2018: 北加州坎普山火日誌
  81. 11/16/2018: Camp Fire Relief Executive Summary by Brother Minjhing (English)
  82. 11/15/2018: 北加州坎普山火日誌_1
  83. 11/15/2018: 晚間美國加州各處山火現況簡報(第八天)
  84. 11/15/2018: Meeting minutes of ERT Core Team by Brother Ryan
  85. 11/14/2018: 北加州坎普山火日誌.pdf
  86. 11/14/2018: 午間加州林火簡報文字版(第七天)
  87. 11/14/2018: Meeting minutes of ERT Core Team by Brother Ryan
  88. 11/13/2018: 美國加州各處山火現況簡報(第六天)
  89. 11/13/2018: "Tzu Chi USA Spreads Love After California Wildfires" on https://the360mag.com/
  90. 11/13/2018: Meeting minutes of ERT Core Team by Brother Ryan
  91. 11/12/2018: Meeting minutes of ERT Core Team by Brother Ryan
  92. 11/12/2018: 美國加州各處山火現況簡報(第五天)
  93. 11/11/2018: 美國北加州大火 美國慈濟人急送550條毛毯關懷
  94. 11/11/2018: Meeting minutes of ERT Core Team by Brother Ryan
  95. 11/8/2018: PARADISE LOST: Cal Fire Says Camp Fire Has Wiped Out California Town
Name Last Updated Acres burned / Contained Note
Camp Fire November 25, 2018 7:11 am 153,336 / 100% Structures Destroyed:13,972 residences, 528 commercial and 4,293 other buildings

Injuries:3 firefighter injuries - 85 civilian fatalities
(Camp Fire) November 24, 2018 7:08 am 153,336 acres / 95% Structures Destroyed:13,954 residences, 514 commercial and 4,265 other buildings

Injuries:3 firefighter injuries - 84 civilian fatalities
(Camp Fire) November 23, 2018 7:14 am 153,336 / 95% Structures Destroyed:13,954 residences, 514 commercial and 4,265 other buildings

Injuries:3 firefighter injuries - 84 civilian fatalities
(Camp Fire) November 22, 2018 7:27 am 153,336 / 90% Structures Destroyed:13,906 residences, 514 commercial and 4,232 other buildings

Injuries:3 firefighter injuries - 83 civilian fatalities
(Camp Fire) November 21, 2018 7:06 am 153,336 / 80% Structures Destroyed:13,503 residences, 514 commercial and 4,404 other buildings

Injuries:3 firefighter injuries - 81 civilian fatalities
Camp Fire November 20, 2018 7:28 am 151,373 / 70% Structures Destroyed:12,637 residences, 483 commercial and 3,718 other buildings

Injuries:3 firefighter injuries - 79 civilian fatalities
(Camp Fire) November 19, 2018 7:09 am 151,000 / 66% Structures Destroyed:11,713 residences, 472 commercial and 3,388 other buildings

Injuries:3 injuries - 77 civilian fatalities
(Camp Fire) November 18, 2018 7:04 pm 150,000 / 65% Structures Destroyed:9,700 residences, 367 commercial and 2,528 other buildings

Injuries:3 injuries - 76 civilian fatalities
(Camp Fire) November 17, 2018 7:08 am 148,000 / 55% Structures Destroyed:9,844 residences, 336 commercial and 2,076 other buildings

Injuries:3 injuries - 71 civilian fatalities
(Camp Fire) November 16, 2018 7:20 am 142,000 / 45% Structures Destroyed:9,844 residences, 336 commercial and 2,076 other buildings

3 injuries - 63 civilian fatalities
(Camp Fire) November 15, 2018 9:07 am 140,000 / 40% Structures Destroyed:8,756 residences, 260 commercial

Injuries:3 injuries - 56 civilian fatalities
(Camp Fire) November 14, 2018 8:52 am 135,000 / 35% Structures Destroyed:7,600 residences, 260 commercial

Injuries:3 injuries - 48 civilian fatalities
(Camp Fire) November 13, 2018 7:24 am 125,000 / 30% Structures Destroyed:6,522 residences, 260 commercial

Injuries:3 injuries - 42 civilian fatalities
(Camp Fire) November 12, 2018 11:40 am 113,000 / 25% Structures Destroyed:6,453 residences, 260 commercial
(Camp Fire) November 11, 2018 7:36 pm 111,000 / 25% Structures Destroyed:6,453 residences, 260 commercial
(Camp Fire) November 10, 2018 9:39 am 100,000 / 20% Structures Destroyed:6,453 residences, 260 commercial
(Camp Fire) November 09, 2018 8:35 am 70,000 / 5% For more information on evacuations visit, www.buttecounty.net

incident report

o Church of the Nazarene, 2238 Monte Vista Ave, Oroville, CA 95966
o Butte County Fairgrounds, 199 E Hazel St, Gridley, CA 95948
o The Neighborhood Church, 2801 Notre Dame Blvd, Chico, CA 95928. THIS SHELTER IS FULL.
(Camp Fire) November 08, 2018 7:13 pm 20,000 / 0% 2:25 PM: 18,000 acres
12:13 PM: 8,000 acres
11:25 AM: 7,000 arces
10:00 AM: 5,000 acres

The fire started around 6:30 AM.

Comments

Your profile picture

<< Updated by Brother Minjhing, 11/12/2018 >>

Dear Brothers and Sisters,        (中文說明於後)

Camp Fire in Butte County started on 11/8, so far only 25% contained, 113,000 acres burned, with 29 deaths and 6,453 residents destroyed. More detail on State website:  http://www.fire.ca.gov/current_incidents/incidentdetails/Index/2277.

Many thanks for all of your concerns and care for Camp Fire and your eager to help fire survivors in every which way.

ERT team is closely monitoring the fire situation and working on relief. We provided 550 blankets from South Bay to the shelter as soon as shelter’s need was discovered in the afternoon of Friday 11/9. Central Valley volunteers distributed blankets and comforted each survivor at the shelter on 11/10.  Weather is cold in the Chico area now, especially in the morning and evening. Blankets are in urgent needs. 1,500 more blankets were already shipped to Tzu Chi Sacramento office on 11/11, ready for distribution.

We will provide more service in 7 shelters around Chico, Oroville, and Gridley areas this week. Because one-way drive from the Bay area is 3 to 4 hours, we suggest planning for 2 days per shift. Please arrange carpool and lodging with your local HoChi group.

Camp Fire is changing rapidly from time to time. Therefore, the details of relief work will be provided to volunteers who are ready to be there.

To sign up the shift you are available, please check the link below:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1t3HjTR9ANQD7gnqBwUHlYFmbIeYXJVLxxT7yWyAGoBY/edit#gid=0

For any question or support needed, feel free to contact

Grace Chen - 650-278-6111, grace2727@gmail.com 

Bob Chen - 510-557-0112, bob_chen_98@yahoo.com.   

With Gratitude,

ERT Team

敬愛的師兄姊：

北加州 Butte county Camp Creek Rd 於 11/8 早上 6:29 發生野火，強烈東北季風造成火勢猛烈，災情非常非常嚴重。 詳細災情請參閱：  http://www.fire.ca.gov/current_incidents/incidentdetails/Index/2277

不僅是北加州，大家的愛心關懷來自全美全球。美國總會、台灣本會都全力支援。上人極度關切，上人說這不是野火而是「烈火」，籲全體總動员。

北加團隊在11/9 由南灣會所運送550毛毯到災區，11/10 志工在收容所送上毛毯給每位災民，也送上即時的溫暖與關懷。週末 11/10 & 11/11 救災募心募愛音樂會的同時， 1500 毛毯已送到 Sacramento 慈濟會所。

在FEMA 救災中心尚未成立的階段， 我們的援助工作以目前七個收容所關懷為重點， 撫慰災民，提供慈濟毛毯圍巾，協助收容所各項服務需求。

請各和氣組隊長及支聯點負責人廣邀社區志工全面参與救災。請大家把握因緣，有機會親手遍佈施，也更能見苦知福。因爲單向車程 3 - 4 小時，基於安全考量，建議灣區志工不要當天來回，以兩天為一班。請各合氣盡量安排志工共乘，注意交通安全。

由於火災仍在持續中，救災工作會因需要而時時調整。志工出發前急難救助組會有「愛的叮嚀」與詳細工作內説明。

請點閱連結，登記您可以参與的日期： 
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1t3HjTR9ANQD7gnqBwUHlYFmbIeYXJVLxxT7yWyAGoBY/edit#gid=0

若需更多訊息，請聯絡慈倡師姊 650-278-6111,  grace2727@gmail.com 或 Bob 師兄 510-557-0112, bob_chen_98@yahoo.com 。

感恩！
急難救助團隊 恭敬合十

Log in to post comments
Your profile picture

<< Updated by Brother Minjhing, 11/15/2018 >>

*** Important ! ***
明天 11/16 Friday DRC (Disaster Recovery Center) 將開始運作，慈濟受邀参与。我們决定從一開始就参与，相關準備作業立即開始進行。

The MEGA DRC will operate at the:
Sears Building Chico Mall
1982 E 20th Street, Chico, CA 95928

Log in to post comments
Your profile picture

登記参和 11/19-11/25坎普山火賑災 Sign up t o support 11/19-11/25 Camp Fire Disaster Relief

Dear Brothers and Sisters,        (中文說明於後)
 

Please use the following link (and then, select 11/19-11/25 tab) to join the Camp Fire disaster relief for the week of 11/19(Monday) to 11/25(Sunday). This is the week of Thanksgiving, we need all your love and care to help everyone who has been impacted severely in this disaster.

To sign up the shift you are available, please check the link below:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1t3HjTR9ANQD7gnqBwUHlYFmbIeYXJVLxxT7yWyAGoBY/edit#gid=0

For any question or support needed, feel free to contact

Grace Chen - 650-278-6111, grace2727@gmail.com 

Bob Chen - 510-557-0112, bob_chen_98@yahoo.com.   

With Gratitude,

ERT Team 

敬愛的師兄姊：

下星期（11/19-11/25）是感恩節星期，應該是家人團聚的時刻，但是坎普山火災民喪失家園於無情野火，他們更需要您的愛與關懷，請用以下連結登記參加11/19-11/25的賑災服務。

請點閱連結，登記您可以参與的日期： 
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1t3HjTR9ANQD7gnqBwUHlYFmbIeYXJVLxxT7yWyAGoBY/edit#gid=0

若需更多訊息，請聯絡慈倡師姊 650-278-6111,  grace2727@gmail.com 或 Bob 師兄 510-557-0112, bob_chen_98@yahoo.com。

感恩！
急難救助團隊恭敬合十

Log in to post comments
Your profile picture

<< Updated by Brother Minjhing, 11/18/2018 >>

大家好，

北加 Camp Fire 赈災步調非常紧凑，從第一天的及時應變到今天剛好满十天，我們的赈災行動没有一天停過，也因為整個團隊深度的投入，我們能掌握相當清楚的狀况，已逐漸形成赈災的大目標、策略与方向，今天會進一步与總會咨商討論後確定。

现金發放還是對災民最直接的帮助，Paradise 市長自己也在媒体表達這個建議，但這次災情這麼大，我們希望能借力使力、提高層次与眼光，將参与中長期復原工作及更加融入主流體系考慮進來。

现在先给大家 heads-up, 目前预計下週二開始進行小型發放為努力目標，但還需更進一步確認所有準備工能够到位。很快會更明朗，感恩大家的耐心。

Log in to post comments
Your profile picture

<< Updated by Brother Minjhing, 11/19/2018 >>

Due to so large scale, the relief distribution proposal is still in discussion with USHQ. 
For sure no distribution for tomorrow (Tues). Pending on the decision for Wednesday

Log in to post comments
Your profile picture

<< Updated by Sister Christina, 11/21/2012 >>

搬運毛毯，說好的12點呢？

聖荷西會所的倉庫，層層疊疊的貨架間狹窄走道上，不到12點，已經有超過20位以上的志工，師兄很多，師姊更多，大家輪流接力，將1500條分裝成150箱的毛毯、圍巾，還有四箱竹筒，從貨架上搬運至倉庫出貨大門處，等待隔日周三一早由貨車運往奇科（Chico）。

12點以後到達會所幫忙搬運的志工，已經被擠到後方，因為前方走道早已站滿早到的志工，和排滿了陸續等待堆放的貨箱。參與搬運毛毯的志工非常踴躍，一位師兄身上帶著護腰，在前方搬上搬下，看起來應該很早就來幫忙了；還有師兄身手佼健地攀上貨架，將深處的貨箱移至前方。晚一點到的師兄或師姊，只能驚嘆，噢，不，是讚嘆，原來志工搶著做，大家要排隊的啊。

合和互協，不到十二點半，搬運毛毯的任務就圓滿了。
Log in to post comments
Your profile picture

<< Updated by Brother Minjhing, 11/22/2012 >>

*** 北加州今日啟動發放 ***

感恩上人的祝福，北加州於今天感恩節，正式啟動“坎普火災”發放行動。

* 今明两天(11/22 四, 11/23五) ：先以小型“百人發放”進行，確保場地与流程顺暢，並同步服務鄉親，加速上網登記。

* 本週六日 (11/24, 11/25) 两天盡可能擴大發放规模，争取所需空間，朝向两場“千人發放”目標。

* 盡速规劃“大型發放”，凝聚全美慈濟人，一起参与。

* 上人慈示：在這世紀性的災難下，請美國慈濟人總動员，盡快為災民啟動發放行動。

* 我們的目標： 耶誕節前完成發放。

無論在前線赈災或在後方支援，祝福大家感恩節愉快，過一個最有意義的節日。

Log in to post comments
Your profile picture

<< Updated by Brother Minjhing, 11/23/2018 >>

@靜思心．慈濟魂----德宸 
敬愛的宸師父 ，感恩師父的關懷与策勵，發放在 DRC 舉行，目前不適合安排總點儀式。

末學想借此機會進一步報告說明。

DRC (Discovery Recovery Center) , 係由联邦救難總署 FEMA 、州急難服務中心 OES、郡等各级政府联合邀請政府服務單位、主要民間组織如 红十字會、救世軍、明愛會等好幾十個團體，在现場設立联合服務站，藉以整合所有提供災民服務资源与项目之接洽、登記、咨詢、轉介、驗證、提供等功能之 One Stop Service Center，是美國主流赈災跨團體合作救災的最大平台与標準模式，能建構災民与服務组織之間的直接有效連结，其實是非常值得各國學習的。

因為慈濟在美國各大災難的配合与表现，已越來越被肯定与尊重，所以近年來慈濟都被主辦單位主動邀請参加這個平台，並且得到很大的支持。北加州的赈災標準作業程序是在平台成立的第一時間就一定要参与站一席之地，這幾年來我們都是及時動员，從來没有漏失過。

今天我們向 DRC 负责單位提出，要在週末更擴大發放规模，预計千人，應該是所有團體之冠，主辦單位二話不說，立即允諾想盡辦法，為我們調整其他單位的動線，擴大分配给我們的空間，除了 FEMA 自己，比任何一個其他單位的空間都還大，還特别開一個讓災民可直通我們的通道，而且，很客氣地与我們商量討論後，今晚馬上就派人執行變更。這樣能即時付诸執行的资源，绝不是一羣遠從 300 公里外、人生地不熟，連自己住宿都不易安排的一群志工自己能做到的。

慈濟要在美國的赈災體系裡扮演重要的角色，不但不能自立於這個平台之外缺席，反而更要積極主動参与、廣结善缘，進而借力使力、發揮影響力，其所產生的效應绝不容忽视，也不是憑慈濟自己的力量有辦法獨力成就的。

我們設在這裡發放，与大家所熟悉的傳统大型發放模式不太一樣 ，然而，雖然没有大家所熟悉的那種震撼場面，但這種跨團體合和互協的氛圍，齊心為災民的共同目標，相互鼓舞的正能量，透過慈濟志工在眾團體中散發的形象，及与災民的真誠互動，其渗入人心的感染与誠情的感動力其實是非常紮實的，只要参与過的師兄姐們一定很有感受。

如果客觀環境允許，我們能及時另找到場地，安排傳统大型發放，我們不會放棄，但如果因找不到更合適的場地來執行傳统發放，而要放着现成的場地不用，继续拖延下去，恐非上策，亦非對災民最為有益的選擇。

末學淺见，但願没有背離上人對弟子之慈悲与智慧之教導。

感恩合十

Log in to post comments

Northern California Fire 2018

Loading widget...
No files to show
{{node.name}}
({{node.children.length}})
{{node.date}}
{{node.modified}}
{{node.filesize}}
{{node.filename}}